2011英语专业（语言学方向）真题回忆

Rachel

    很不厚道地~在论坛潜伏了好几天，想看看大家都考的怎么样了~结果来的都是文学方向的童鞋们。。。哎~那就我来吧~{:soso_e140:} 已经回到家好几天了，吃吃睡睡，心里总觉得不安，想跟大家交流下~我二外是日语，就从日语说起吧~

   日语： 海大要求新编三册，我就看了前两册，事实证明~单词量远远不够啊。。。
  第一题：20个假名（给汉字选假名） 前两册的，很简单
  第二题：选择 重点考词汇，有好多副词都不认识，估计是第三册的
  第三题：选择 重点考语法，句型。很反常，没考往年原题。
& n# X% h( r9 G# C3 Y+ m9 f  第四题：阅读 3篇短的，最后一篇有点不太懂（跟10年考的2级原题相差也太大了点，可以参考10年以前的）
  第五题：造句 5个句子15分，都前两册的，多熟悉语法讲解那部分的例句就OK
  第六题：翻译 15分 很长一个故事，刚开始看简直不知所云，索性花了10分钟从头看到尾，跟着感觉就那么翻下来了
+ x$ l5 P: G/ K: _! M# R0 e+ a0 [  第七题：作文 我最喜欢的季节。用简体，300~350字

; L1 t4 s, m. _5 y) ]' L   基础英语： 题不难，时间很紧啊~
  第一题：40个单词 20分 选同义词 还是老老实实背GRE吧，我背了俩月，还是有7~8个不认识的
  第二题：30个语法 30分 没怎么练，跟着感觉选，很悬乎~ 后悔多看点专四题了。。。
  第三题：5篇阅读 50分 还好，都能看懂，比专八容易
, |' A/ }) v2 f0 y" t4 g  第四题：完型 20分 全球变暖的后果
  第五题：改错 10分 专八难度
   第六题：作文 20分 在中国，学术抄袭的危害 300字

  综合英语（语言学方向）： 很惨！
8 @7 U7 }; i& E  **语言学部分 90分
+ @5 w/ F7 T/ J* f# |  选择10个，填空10个：80%去年原题，汗···海大今年怎么了？
  W1 F& Y9 \% Y9 Z  名词解释：4个20分
& [+ E& ^0 M* n. V7 @4 x$ f7 I- A% S! b  1. Sapir-Whorf假说  2. Pragmatics  (这两个也是10年原题） 3. metaphor   4. creativity
4 b4 m$ p9 Q, G% D6 A! B# e: Z! `    问答 2个30分
  1.举3个例子说明二外学习中的systematic occurrence of errors。
    看见这个题就懵了。。。完全没见过，编了好长3段，只想让老师给点辛苦分。。。
5 @5 U3 ]* G+ m6 M, V  2.什么是 categorization?
, r0 b4 Y. v9 l  M3 M- F   **文学部分
/ i- g0 a, \8 S/ P  选择20个 填空10个（往年都出很多原题，今年怎么都集中在西方还有现代的作家，还考细节？！折腾死了~基本全靠蒙）
  **文化部分
; h5 _6 H& G4 R% B9 U$ k# S8 G （两段完型填空形式）英国历史  美国的核武器政策  （同上，会一半，蒙一半~）
7 K/ k. |% j7 u8 R5 N  ** 翻译 10分
  人的习惯。才3~4句话吧，比专八还短一半
  [0 c3 X/ l6 {5 O
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    好了，能想起来的都写在这儿了~ 希望对12年考研的学弟学妹们有点帮助。  

秋风谷

谢谢你，你真好！给我提供了这么多的有用信息！谢谢！